与中国领先的钢铁生产企业--沙钢集团签订重要合同

法国液化空气集团（法液空）宣布在中国与江苏沙钢集团签订一项长期合同，这是集团在中国签订的最大的长期合作项目。沙钢已决定通过外包以满足其持续增长的气体需求。按合同规定，法液空将投资约9000万欧元建立两套生产能力各为2000吨/天的大型空分设备，为位于江苏省张家港市的沙钢集团供应气态氧气、氮气及氩气。这两套空分设备将于2009年第二季度投产，并将为当地其它工业用户提供气态或液态气体产品。该空分设备特别具备 600吨/天的液氮/液氮生产能力以满足迅速增长的市场需求，由液空在中国的工程中心---杭州液空设计制造的空分设备将注入集团最先进的技术以保障高度可靠性和节能高效。

江苏沙钢集团位于长江之滨张家港市，距上海以西约100公里，是中国最大的民营钢铁企业，在全国钢铁企业中钢产量位居第四，进入全球最有竞争力的25家钢铁企业行列。2006年沙钢集团生产能力达到1450万吨，并将继续扩展其在江苏扬子江国际冶金工业园(YMIP)内的工厂。作为综合钢铁厂，其生产成品为特宽厚板、热卷板、优质棒线材，85%的产品都在国内市场销售。

法液空一直在江苏市场稳步发展，这是中国发展规模最大速度最快的地区，2006 年 GDP 增长为 15%。其主导工业产业为高新技术，金属及化工制造，这些企业生产中的惰化或热处理需要大量氮气。去年法液空在江苏有三座工厂交付使用：一座在无锡为领先的半导体制造商，海力士 – 意法半导体项目提供高纯气体；一座在常熟为冶金业客户供应氮气及氢气；另一座位于沙钢所在的工业园内为张家港浦项不锈钢有限公司提供氧气、氮气及氩气。法液空在江苏省的投资总额已近 2 亿欧元。

法液空执行委员会成员，高级副总裁及亚太地区总裁，Jean-Pierre Duprieu先生针对这一新发展项目评论道：“这个大合同代表了法液空在中国发展的里程碑，不仅因为其项目规模大，也因为像沙钢集团这样的行业领先企 业开始通过外购满足其工业气体需求。我们非常高兴能获得沙钢信任，作出与国际上通行做法一致的的决定。感谢沙钢集团对我们的信任，也感谢张家港政府一直以来的支持。”

沙钢集团总裁沈文荣先生补充道：“通过富有成效的讨论，我们决定选择法液空集团来满足我们的工业气体需求。这对我们而言是个大的转变，我们以前一直是自己生产工业气体。法液空集团非常了解我们的需求同时很有竞争力。很高兴与法液空开展长期合作来受益于其全球化的业务实力。”

液化空气集团从1916年来到中国，并在过去15年中不断发展，目前约有员工1,500人，年销售额超过2亿欧元。目前，液化空气集团的主要经营活动集中在中国北部的北京/天津/山东/辽宁和华东地区的上海/江苏/浙江。液化空气集团计划在2004-2008期间在中国投资近5亿欧元，以满足巨大的市场需求并抓住发展契机。这一新项目是在过去12个月中宣布的在中国的第5项气体生产方面的投资。